英文を書く時、一から書こうとするのではなく、
他の人の書いた英文を借りてく事を「英作文」じゃなくて「
英借文」と言うらしいｗ
確かに、理にかなっていますねｗｗｗ
このサイトの後半に出てくる「
コーパス」と言う単語だが、仕事柄、私も日本語のコーパスを多数集めています。言われてみれば、使える文章があるわけで、英語版も当然存在することは用意に思いつくはずなのに、全く考えてもいなかった orz
英借文に役立つウェブサイト
http://id.fnshr.info/2013/01/20/eishakubun/
0 コメント:
コメントを投稿